Veronica: My mum's making life difficult for my dad at the moment.
Julie: Why, what's she doing ?
Veronica: She's got a bee in her bonnet about healthy eating after reading a diet book and she's trying to make him eat a more healthy diet.
Julie: What's wrong with that ?
Veronica :Well, a lot of the stuff he likes, she won't let him eat because she says it's bad for him.
Julie: He's going to have to do as he's told. Your mother's a determined character.

Bài dịch mang tính tham khảo

Veronia : Mẹ tớ đang làm cho cuộc sống của bố tớ trở nên khó khăn.
Julie: Sao thế, mẹ cậu đang làm gì?
Veronia : bà ấy đang bận tâm về việc ăn uống điều độ sau khi đọc 1 cuốn sách về ăn kiêng và bà đang cố làm cho bố tớ có 1 chế độ ăn uống có lợi cho sức khỏe .
Julie : Thế thì có vấn đề gì đâu?
Veronia : Ừ, bà ấy không để cho bố ăn những món mà bố thích vì bà bảo là nó có hại cho ông .
Julie : Ông ấy phải làm những j được bảo. Mẹ cậu quả là một người quyết đoán.