Storyline: Julie suggests to her husband, Davis, that he should not go to work because he isn't feeling well.

Davis: I think I'm running a temperature. My head is spinning, my mouth feels like cotton, and I have a scratchy throat.
Julie: Let me see. Hmm, you'd better stay at home today. And don't work on the computer! Staying up late with that thing has obviously played havoc with your health.
Davis: I can't help it. I guess I'm addicted to the Internet.
Julie: If you want to keep yourself in good shape, you'd better quit surfing the Net deep into the night. I don't want you kicking the bucket!

Bài dịch mang tính tham khảo

Julie gợi ý cho chồng cô , Davis , rằng không nên đi làm vì anh ấy đang cảm thấy không được khoẻ .

Davis : Anh nghĩ là anh đang bị sốt . Đầu anh đang quay cuồng , môi anh cảm thấy như là bông ấy , và họng anh thì đang rất là ngứa .
Julie : Để em xem nào . Hừm , tốt hơn anh nên ở nhà hôm nay . Và đừng có làm việc trên máy tính nữa , việc thức khuya với cái thứ đó rõ ràng đang làm hại đến sức khoẻ của anh .
Davis : Anh không thể không làm thế được . Anh nghĩ rằng anh nghiện Internet rồi .
Julie : Nếu như anh muốn giữ cho mình ở một trạng thái sức khoẻ tốt , tốt hơn là anh đừng vào mạng khuya nữa . Em không muốn anh làm việc quá sức .